You can purchase them "used" on EBay or buy new replicas on Rock Auto. TIP: If you buy a used pair, make sure they come with a good plastic base gasket as they can't be purchased separately from GM. If the glass mirror is broken then replacement glass is available.
Original mirrors are heated, dimmable and I think have a ON Star antenna built into them. Nobody that I know has wired up those features.